Depois de ler todos os comentários, e sem qualquer sentido ofensivo, estou em crer que a nossa lingua portuguesa está cada vez mais pobre. Dito isto, e também para dar uma pequena opinião sobre esta tão falada e discutida obra, nem sempre nos melhores termos, eu diria que erros todos nós cometemos e por vezes, salvo raras exceções, não somos suficientemente fortes e capazes para admitir que erramos e sobretudo não tivemos coragem de corrigir o erro. Portanto, parabéns por terem corrigido o erro, embora parcialmente.

Na minha humilde opinião de leiga na matéria. E uma vez que todas as intervenções arquitetónicas, na nossa ilha, ele minam, quase completamente os espaços verdes, as flores, as árvores, em suma, a natureza, que circundava e embelezava uma parte significativa da nossa pequena cidade. Tudo o que possa ser feito posteriormente, e vou fazer uma comparação um pouco grotesca, é com partir uma peça e depois tentar colá-la, para remediar o estrago.
Gostaria apenas de frisar que não tenho nenhuma competência na área em causa, e que se trata apenas de ter experimentado e vivido numa realidade em que os espaços verdes eram altamente apreciados e valorizados.