[Fotografia: Souto Gonçalves]

Janeiro, o mês habitualmente mais invernoso do ano, também nos proporciona momentos de puro deleite. Ao início da tarde, na ponta oeste do Faial, o porto do Comprido e o vulcão dos Capelinhos descansam após a tempestade que nos tem levado unha e cabelo nos últimos dias |X|